ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
þrenging no kvk
 
framburður
 beyging
 þreng-ing
 1
 
 (mjókkun)
 indsnævring
 þrenging götunnar hefur dregið úr umferðarhraða
 
 indsnævringen af gaden har nedsat hastigheden
 2
 
 einkum í fleirtölu
 (erfiðleikar)
 knibe, trængsel (oftast í fleirtölu), problem (i denne betydning især i pluralis)
 þau hafa lent í þrengingum við rekstur veitingahússins
 
 de har været i økonomisk knibe i forbindelse med driften af restauranten
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þreknast so þrekpróf no hk þrekraun no kvk þrekskrokkur no kk þrekvaxinn lo þrekvirki no hk þrekþjálfun no kvk þrekæfing no kvk þremenningur no kk þremill no kk þrenging no kvk þrengja so þrengjast so þrengsli no hk ft þrenna no kvk þrenning no kvk þrenningarfjóla no kvk þrenningargras no hk þrennir lo þrenns konar lo þrennt lo þrep no hk þrepaskipting no kvk þrepaskiptur lo þresking no kvk þreskivél no kvk þreskja so þrettán to þrettándabrenna no kvk þrettándagleði no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík