ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
ætlaður lo info
 
framburður
 beyging
 ætl-aður
 lýsingarháttur þátíðar
 1
 
 (tiltekinn handa e-m)
 tiltænkt, møntet (i forbindelsen 'være møntet på')
 leiktækin á skólalóðinni eru ætluð yngstu börnunum
 
 legeredskaberne i skolegården er tiltænkt de yngste børn
 tveir mánuðir eru ætlaðir í viðgerð á þakinu
 
 der er afsat to måneder til reparationen af taget, man regner med at det tager to måneder at reparere taget
 2
 
 (meintur)
 formodet
 ætlaður fíkniefnasmyglari er í haldi lögreglunnar
 
 en formodet narkotikasmugler sidder i politiets varetægt
 ætla, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík