ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
öfugt við fs
 
framburður
 fallstjórn: þolfall
 i modsætning til
 stik imod
 öfugt við fyrirrennara sinn er nýi borgarstjórinn glaðlegur og brosmildur
 
 i modsætning til sin forgænger er den ny(e) borgmester glad og smilende
 það urðu engin mótmæli, öfugt við það sem margir héldu
 
 der var ingen protester, stik imod hvad mange havde ventet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík