ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
djúpt ao
 
framburður
 1
 
 (djúpt niður)
 dybt
 hann dró djúpt að sér andann
 
 han trak vejret dybt ind
 anda djúpt
 
 trække vejret dybt ind
 fara djúpt í <námsefnið>
 
 studere <pensum> grundigt
 kafa djúpt í <spænska menningu>
 
 fordybe sig i <spansk kultur>
 vera djúpt sokkinn <í eiturlyfjaneyslu>
 
 være stærkt afhængig <af narkotika>
 være dybt ude i <et narkomisbrug>
 2
 
 (til áherslu)
   (forstærkende:) dybt
 ég er djúpt snortin yfir hjálpsemi þinni
 
 jeg er dybt rørt over din hjælpsomhed
 hún var djúpt særð
 
 hun var dybt såret
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
djúpsálfræði no kvk djúpsjávar- forl djúpslóð no kvk djúpsprengja no kvk djúpsteikja so djúpsteiktur lo djúpstæður lo djúpsæi no kvk/hk djúpsær lo djúpsævi no hk djúpt ao djúptækur lo djúpur lo djúpvitur lo djús no kk/hk djúsa so djúsí lo djöfla so djöfladýrkandi no kk djöfladýrkun no kvk djöflagangur no kk djöflamergur no kk djöflast so djöflatrú no kvk djöfsi no kk djöfuldómur no kk djöfulgangur no kk djöfull no kk djöfullega ao djöfullegur lo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík