ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
smár lo info
 
framburður
 beyging
 lille
 liten
 liten
 liten
 lítil, smáur
 pieni
 drengurinn er smár vexti
 
 drengen er lille af vækst
 gutten er liten av vekst
 guten er liten av vekst
 pojken är liten till växten
 drongurin er lítil á vøkstri
 poika on pienikokoinen
 smáar kartöflur
 
 små kartofler
 små poteter
 små poteter
 små potatisar
 smá epli
 pienet perunat
 smátt grjót
 
 små sten, grus
 småstein
 småstein
 singel
 småsten
 smátt grót
 hann gleymdi að lesa smáa letrið
 
 han glemte at læse det der var skrevet med småt
 han glemte å lese den lille skriften
 han gløymde å lesa den vesle skrifta
 han glömde att läsa det finstilta
 hann gloymdi at lesa tað, sum stóð við smáum
 hän unohti lukea pienellä kirjoitetun
 húsin eru smærri í miðbænum
 
 husene i centrum af byen er små
 husene er mindre i sentrum
 husa er mindre i sentrum
 husen är mindre i centrum
 húsini eru smærri í miðbýnum
 keskustan talot ovat pienempiä
 smæstu lífverur sjást ekki með berum augum
 
 de mindste levende organismer kan ikke ses med det blotte øje
 de minste organismene kan man ikke se med det blotte øye
 dei minste organismane kan ein ikkje sjå med berre auga
 de minsta organismerna kan inte ses med blotta ögat
 smæstu lívverurnar síggjast ikki við berum eygum
 pienimpiä eliöitä ei näe paljailla silmillä
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
smánarblettur no kk smánarlaun no hk ft smánarlega ao smánarlegur lo smánarverð no hk smánaryrði no hk smánast so smánun no kvk smáorð no hk smápeningur no kk smár lo smáréttur no kk smári no kk smáriðinn lo smáríki no hk smárúta no kvk smáræði no hk smásaga no kvk smásagnasafn no hk smásala no kvk smásali no kk smásaxaður lo smásál no kvk smásálarháttur no kk smásálarlegur lo smásjá no kvk smáskammtalækning no kvk smáskammtalæknir no kk smáskeina no kvk smáskiki no kk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík