ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
1 háttur subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (vani)
 vane, skikk, praksis
 halda uppteknum hætti
 
 følgja tradisjonen
 2
 
 (fas)
 veremåte, framferd
 hann líkist föður sínum í háttum
 
 han likest far sin i veremåte
 3
 
 (máti)
 måte, vis;
 slags
 <verka skinnin> að hætti <Grænlendinga>
 
 <tilverka skinna> på <grønlandsk> vis
 <þetta tvennt er ólíkt> á <ýmsan> hátt
 
 <desse to tinga er ulike> på <fleire> måtar
 <leysa vandann> með <einhverjum> hætti
 
 <løysa problemet> på <eit eller anna> vis
 4
 
 språkvitskap
 (modus)
 modus
 5
 
 (bragarháttur)
 versemål, metrum
  
 lítils háttar <töf>
 
 ei mindre <forseinking>
 minni háttar <bilun>
 
 ein bagatellmessig <feil>
 ein uviktig <feil>
 mikils háttar <maður>
 
 ein viktig <mann>
 meiri háttar <vandi>
 
 eit alvorleg <problem>
 eit omfattande <problem>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
háttfrjáls adj háttleysa subst f hátt og lágt adv háttprúður adj háttprýði subst f háttsemi subst f háttsettur adj hátt skrifaður adj háttskrifaður adj hátt stemmdur adj 1 háttur subst m 2 háttur subst m 3 háttur subst f flt háttvirtur adj háttvís adj háttvísi subst f hátækni subst f hátæknibúnaður subst m hátæknifyrirtæki subst n hátækniiðnaður subst m hátæknisjúkrahús subst n hávaðalaust adv hávaðamaður subst m hávaðamengun subst f hávaðamörk subst n flt hávaðarok subst n hávaðasamur adj hávaðaseggur subst m hávaði subst m hávaxinn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík