ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
hæpinn adj info
 
uttale
 bøying
 tvilsam, uviss, på kanten
 samanburður á þessu tvennu er hæpinn
 
 det er tvilsamt å samanlikna desse to
 hann setti fram hæpnar kenningar um landnám Íslands
 
 han sette fram tvilsame teoriar om landnåmet på Island
 það er hæpið að <þetta sé löglegt>
 
 det er uvisst om <dette er lovleg>;
 dette er på kanten <av lova>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík