ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
batavegur subst m
 
uttale
 bøying
 bata-vegur
 vera á batavegi
 
 
uttale av det faste uttrykket
 vera på betringsveg
 vera i betring
 mennirnir eru báðir talsvert slasaðir en eru á batavegi
 
 begge mennene har ganske alvorlege skader, men dei er på betringsveg
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík