ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
fyrir aldur fram adv
 
uttale
 før tida;
 altfor tidleg
 báðar systurnar áttu erfiða ævi og urðu gamlar fyrir aldur fram
 
 begge systrene hadde det tøft, og vart gamle før tida
 faðir þeirra lést löngu fyrir aldur fram
 
 faren deira døydde altfor tidleg
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík