ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
1 heiður subst m
 
uttale
 bøying
 heider, ære
 eiga heiður skilið/skilinn
 
 fortena heider og ære
 fortena ære og respekt
 halda <samkomulagið> í heiðri
 
 respektera <avtala>
 verða þess heiðurs aðnjótandi að <heilsa drottningunni>
 
 få æra av å <helse på dronninga>
 það er heiður að <því að taka á móti ykkur>
 
 det er ei ære å <få ta imot dykk>
 <halda ræðu> til heiðurs <henni>
 
 <halda ei tale> til <hennar> ære
 <halda ei tale> til æra <for ho>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík