ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
hvenær adv
 
uttale
 1
 
 (í beinni spurningu)
 når
 hvenær viltu að ég komi í heimsókn?
 
 når vil du at eg skal komma på besøk?
 hvenær fer flugvélin?
 
 når går flyet?
 2
 
 (í aukasetningu)
 når
 hann man vel hvenær hann hitti hana fyrst
 
 han hugsar nøyaktig når (det var) han trefte henne første gong
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík