ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
höfða v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 höfða til <hans>
 
 vera for <han>, appellera til <han>, venda seg til <han>
 svona myndlist höfðar ekki til mín
 
 denne typen bildekunst er ikkje for meg
 bókin höfðar einkum til yngri lesenda
 
 boka appellerer særleg til yngre lesarar
 hún reyndi að höfða til réttlætiskenndar hans
 
 ho forsøkte å spela på rettferdssansen hans
 2
 
 jus
 objekt: akkusativ
 reisa sak, føra sak, gå til sak
 fyrirtækið höfðaði mál fyrir dómstólum
 
 firmaet førte saka inn for retten, firmaet gjekk til rettssak
 leikkonan hefur höfðað mál á hendur slúðurblaðinu
 
 skodespelaren har gått til sak mot sladderbladet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík