ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
þú pron/determ
 
uttale
 bøying
 1
 
  (2. person eintal)
 du
 ferð þú í afmælið í kvöld? - nei, ég kemst því miður ekki
 
 skal du i bursdagen i kveld? - nei, eg kan dessverre ikkje
 þú skalt koma tímanlega
 
 du må møta presis
 2
 
 (-ðu (-u))
  (enklitisk form i spørjesetning)
 du
 hefurðu frétt eitthvað af fundinum?
 
 har du høyrt noko frå møtet?
 fórstu snemma heim? - já, ég varð að ná strætó
 
 drog du heim tidleg? - ja, eg måtte nå bussen
 3
 
  (ubestemt pronomen)
 ein, du
 þegar þú ert ungur þá finnst þér þú geta allt
 
 når ein er ung, er det som ein kan få til alt
 þú brýtur eggin í skál og blandar mjólkinni við
 
 knekk egga i ei skål og bland i mjølka
 þú getur slegið inn leitarorð eða hakað við ákveðinn valmöguleika
 
 du kan skriva inn eit søkjeord eller haka av for eit visst alternativ
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þurrvara subst f þurrviðri subst n þurs subst m þursaberg subst n þursabit subst n þursaskegg subst n þursi subst m þus subst n þusa v þusti v þú pron/determ þúa v þúast v þúfa subst f þúfusteinbrjótur subst m þúfutittlingur subst m þús. fork þúst subst f þúsund subst n þúsund determ, kvantor þúsundasti adj, num þúsundatal subst n þúsundavís adv þúsundáraríki subst n þúsundfalda v þúsundfaldast v þúsundfaldur adj þúsundfalt adv þúsundir subst f flt þúsundkall subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík