ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
ófyndinn adj
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 beyging
 ó-fyndinn
 som ikke er morsom
 som inte är rolig
 ikki stuttligur
 ei hauska
 brandararnir í þáttunum eru hræðilega ófyndnir
 
 vittighederne i programmerne er forfærdeligt platte
 skämten i programmet är verkligen inte roliga
 skemtið í sendingunum er út av lagi vánaligt
 ohjelman vitsit olivat kaikkea muuta kuin hauskoja
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík