ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
gleypa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 sluka, svelgja, gløypa
 hún gleypti tvær verkjatöflur með vatni
 
 ho skylde ned to smertestillande tablettar med vatn
 við sáum selina í dýragarðinum gleypa heila fiska
 
 me såg selane i dyrehagen sluka heile fiskar
 gleypa í sig <matinn>
 
 sluka <maten>
 gløypa i seg <maten>
 hann gleypti í sig brauðsneið og hljóp svo út
 
 han slukte ei brødskive og sprang av stad
 gleypa við <sögunni>
 
 sluka <historia> rått
 þeir gleypa við áróðri andstæðinganna
 
 dei sluker kvart ord av propagandaen til motstandarane
 gleypast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík