ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
hrekja v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 (reka burt)
 jaga vekk, fordriva, kasta ut
 hann reyndi að hrekja hundinn burt frá sér
 
 han forsøkte å føysa hunden unna
 nágrannarnir hröktu hana úr blokkinni
 
 grannane fordreiv henne frå blokka
 andstæðingar hennar vilja hrekja hana úr embættinu
 
 motstandarane hennar vil avsetja henne frå embetet
 2
 
 (afsanna)
 driva attende, tilbakevisa, avkrefta, motprova, avsanna
 dómurinn hrakti staðhæfingar hans
 
 dommen dementerte påstandane hans
 hugmyndin var hrakin með vísindalegum rökum
 
 ideen blei forkasta av vitskaplege argument
 hrekjast, v
 hrakinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík