ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
hrynja v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (falla saman)
 rasa saman, falla saman
 húsið hrundi í sprengingunni
 
 huset rasa saman i eksplosjonen
 2
 
 (falla niður)
 rasa ned, styrta, falla
 stórir steinar hafa hrunið niður á veginn
 
 store steinar har rasa ned på vegen
 það hrynur úr <fjallinu>
 
 det rasar frå <fjellet>
 það hrynur <grjót> <niður hlíðina>
 
 det rasar <stein> <nedover skråninga>
 3
 
 (um menn eða dýr)
 hrynja niður
 
 døy i hopetal
 døy som fluger
 fólk hrundi niður í harðærum fyrr á öldum
 
 før i tida døydde folk i hopetal når det kom uår
 hruninn, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hrygningarstofn subst m hrygningarstöðvar subst f flt hrygningarsvæði subst n hrylla v hryllilega adv hryllilegur adj hryllingsmynd subst f hryllingssaga subst f hryllingur subst m hrynhenda subst f hrynja v hrynjandi subst f/m hryssa subst f hryssingslega adv hryssingslegur adj hryssingur subst m hræ subst n hræddur adj hræða subst f hræða v hræðast v hræðilega adv hræðilegur adj hræðsla subst f hræðsluáróður subst m hræðslugjarn adj hræðslupúki subst m hræfugl subst m hrægammur subst m hrækja v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík