ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
raska v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 bringa i uorden, skipla, forstyrra
 vegagerðin raskar óspilltri náttúru svæðisins
 
 vegbygginga ødelegg den urørte naturen i området
 veikindin röskuðu áætlunum okkar
 
 sjukdommen skipla planane våre
 <símhringingin> raskar ró <minni>
 
 <oppringinga> uroar <meg>
 stór vörubíll raskaði svefnró íbúanna
 
 ein stor lastebil øydela nattesømnen til bebuarane
 láta <ekkert> raska ró <sinni>
 
 <ikkje> la <seg> forstyrra <av noko>
 hann lét ekki skammir yfirmannsins raska ró sinni
 
 han lèt seg ikkje forstyrra av kjeftinga frå sjefen
 raskast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík