ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
snara v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 objekt: dativ
 snara sér <út>
 
 skunda seg <ut>
 fyka <ut>
 hann snaraði sér í buxurnar
 
 han hoppa i buksene
 2
 
 (þýða)
 objekt: dativ
 omsetja
 hún snaraði textanum á ensku
 
 ho omsette teksten til engelsk
 3
 
 snara út <vissri upphæð>
 
 punga ut <med eit bestemd beløp>
 hosta opp <eit visst beløp>
 getur þú snarað út hálfri milljón?
 
 kan du punga ut med ein halv million?
 4
 
 (með snöru)
 snara, fanga med lasso
 kúrekarnir snöruðu nautgripina
 
 cowboyane fanga kveget med lasso
 5
 
 (lyftingar)
 rykka (i vektløfting)
 snarast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
snaggaralega adv snaggaralegur adj snagi subst m snaka v snakillur adj snakk subst n snakka v snapa v snar adj snar- fyrsteledd snara subst f snara v snarast v snarborulegur adj snarbrattur adj snareðla subst f snareygður adj snareygur adj snarfjölga v snarfækka v snarhast subst n snarheit subst n flt snark subst n snarka v snarklikkaður adj snarl subst n snarlega adv snaróður adj snarpheitur adj snarpur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík