ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
spyrja v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ (+ genitiv)
 spørja
 hún spurði mig bara einnar spurningar
 
 ho stilte meg berre eitt spørsmål
 ég spurði hann frétta að heiman
 
 eg spurde han om det var noko nytt heimanfrå
 hann leit á hana en spurði einskis
 
 han såg på henne, men stilte ingen spørsmål
 vinkona hennar spyr hana oft um krakkana
 
 venninna hennar spør henne ofte om borna
 ég spurði hvar skrifstofa skólastjórans væri
 
 eg spurde kvar kontoret til rektor låg
 þau spurðu hana hvort eitthvað væri að
 
 dei spurde henne om det var noko i vegen
 dei spurde henne om alt var i orden
 spyrja <hana> að nafni
 
 spyrja kva <ho> heiter
 spyrja om namnet <hennar>
 spyrja <hann> spjörunum úr
 
 spyrja <han> ut
 spyrja <hana> út úr
 
 forhøyra <henne>
 fretta <henne> ut
 spyrjast, v
 spurður, adj
 spyrjandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík