ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
elta v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 følgja etter, dilta (i helane på);
 forfølgje, jaga, jakta
 ég elti hana inn í bíósalinn
 
 eg dilta etter henne inn i kinosalen
 lögreglan elti hann á bílnum
 
 politiet jakta på han i bilar
 veiðimennirnir eltu hreindýrin
 
 jegerane følgde etter reinsdyra
 elta <hann> á röndum
 
 ustanseleg følgja etter <han>
 elta <hana> uppi
 
 fanga <henne>, få fatt i <henne>
 búðarmaðurinn elti þjófinn uppi
 
 ekspeditøren sprang etter og fakka tjuven
 2
 
 elta, kna
 eltast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík