ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
gangast v info
 
uttale
 beyging
 mediopassiv
 1
 
 gangast + fyrir
 
 gangast fyrir <söfnun>
 
 ta initiativ til <ei innsamling>
 samtökin gengust fyrir tískuviku í mars
 
 foreininga tok initiativ til ei moteveke i mars
 2
 
 gangast + inn á
 
 gangast inn á <samkomulagið>
 
 akseptera <avtalen>
 3
 
 gangast + undir
 
 gangast undir <uppskurð>
 
 gå gjennom <ein operasjon>
 nemendur voru látnir gangast undir erfitt próf
 
 elevane måtte gjennom ein vanskeleg eksamen
 4
 
 gangast + upp
 
 gangast upp í <þessu>
 
 bli innbilsk av <det>
 hún gengst upp í því að umgangast fína fólkið
 
 ho blir innbilsk av å omgåast dei fine
 gangast upp við <hrósið>
 
 ta til seg <rosen>
 5
 
 gangast + við
 
 gangast við <þjófnaðinum>
 
 vedgå <tjuveriet>
 maðurinn gekkst við að hafa smyglað áfengi
 
 mannen vedgjekk å ha smugla sprit
 gangast við barninu
 
 ta på seg <farskapet>
 ganga, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík