ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
gjósa v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 få utbrot
 Hekla gýs á hverri öld
 
 Hekla får utbrot kvart hundreår
 eldfjöllin gusu með stuttu millibili
 
 vulkanutbrota kom tett etter kvarandre
 við horfðum á hverinn gjósa
 
 me såg geysiren spruta
 2
 
 strøyma, vella
 lykt af steiktu kjöti gaus á móti þeim
 
 lukta av steikt kjøt slo mot oss
 gjósa upp
 
 bryta ut
 eldur gaus upp í sprengingunni
 
 det braut ut brann i samband med eksplosjonen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík