ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
hita v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 objekt: akkusativ
 varma, varma opp
 hitið ofninn í 200 gráður
 
 sett omnen på 200 °C, still omnen på 200 grader
 hann hitaði kökuna í ofninum
 
 han lunka kaka i omnen
 hita kaffi / te
 
 laga kaffi/te
 2
 
 objekt: dativ
 hita <sér> <við eldinn>
 
 varma <seg> <ved elden>
 hita + upp
 
 objekt: akkusativ
 1
 
 (kynda)
 varma opp, fyra
 húsið er hitað upp með rafmagni
 
 huset er elektrisk oppvarma
 2
 
 (endurhita)
 varma opp
 hann hitaði upp matinn frá í gær
 
 han varma opp maten frå i går
 3
 
 (undirbúa sig)
 varma opp
 leikmennirnir hituðu upp fyrir keppnina
 
 spelarane varma opp før kampen
 við fórum á krá til að hita okkur upp fyrir ballið
 
 me gjekk på pub for å fyre opp før festen
 upphitaður, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hirsla subst f hirta v hirting subst f hirtur adj hismi subst n hispurslaus adj hispurslaust adv hispursleysi subst n hissa adj hist og her adv hita subst f hita v hitabelti subst n hitabeltisgróður subst m hitabeltisland subst n hitabeltisloftslag subst n hitabeltissjúkdómur subst m hitaborð subst n hitabreyting subst f hitabrúsi subst m hitabylgja subst f hitaeining subst f hitaeiningaríkur adj hitaeiningasnauður adj hitafar subst n hitagjafi subst m hitahvolf subst n hitakanna subst f hitakerfi subst n hitakrampi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík