ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
hjalli subst m
 
uttale
 bøying
 fjellhylle, berghylle, hjell
  
 vera kominn yfir erfiðasta hjallann
 
 vera komen over kneika
 ég held að við séum komin yfir erfiðasta hjallann í fjármálum
 
 eg trur me har komme oss over kneika økonomisk
 <hér> er glatt á hjalla
 
 <her> går det lystig føre seg
 það var glatt á hjalla í afmælisveislunni
 
 det var stor stemning i fødselsdagsselskapet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík