ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
hliðstæða subst f
 
uttale
 bøying
 hlið-stæða
 motstykke, motsvar, sidestykke, parallell
 guðinn Neptúnus er rómversk hliðstæða Póseidons
 
 guden Neptun er det romerske motstykket til Poseidon
 bókin um iðnbyltinguna er skýr hliðstæða við nútímann
 
 boka om den industrielle revolusjonen har klare parallellar til situasjonen i dag
 <verkið> á sér ekki/enga hliðstæðu
 
 <verket> er utan sidestykke
 þessi skáldsaga á sér enga hliðstæðu í bókmenntunum
 
 denne romanen er utan sidestykke i litteraturen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík