ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
högg subst n
 
uttale
 bøying
 slag, hogg
 hann barði þrjú högg á útihurðina
 
 han banka tre gonger på døra
 hann fékk þungt högg á höfuðið
 
 han fekk eit hardt slag mot hovudet
 koma höggi á <hana>
 
 slå til mot <henne>, ramma <henne>
  
 eiga í höggi við <erfiðan andstæðing>
 
 stå andlet til andlet med <ein vanskeleg motstandar>
 eiga undir högg að sækja
 
 liggja dårleg an
 liggja vel við höggi
 
 stå lagleg til for hogg
 slá tvær flugur í einu höggi
 
 slå to fluger i ein smekk
 það er skammt stórra högga á milli
 
 det er kort mellom storhendingane
 það sér ekki högg á vatni
 
 det viser ikkje igjen, det synest ikkje
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík