ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
jafnhliða adv/prep
 
uttale
 jafn-hliða
 styring: dativ
 samstundes, samtidig
 parallelt
 ved sidan av
 hann var bóndi jafnhliða því sem hann var þingmaður
 
 han var bonde ved sidan av å sitja på tinget
 jafnhliða byggingu nýrrar álmu verður unnið að lagfæringu á gamla skólanum
 
 samstundes som ein byggjer ei ny fløy, skal ein utbetra den gamle skulebygninga
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík