ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
2 kjör subst n flt
 
uttale
 bøying
 1
 
 (launakjör o.þ.h.)
 forhold, mogelegheit
 öryrkjar krefjast betri kjara
 hún var óánægð með kjör sín
 kaup og kjör
 
 løns- og tilsetjingsvilkår
 2
 
 (viðskiptaskilmálar)
 vilkår, føresetnad
 ég fékk hótelherbergi á góðum kjörum
 
 eg fekk eit hotellrom til god pris
 þau keyptu húsið með ágætum kjörum
 
 dei kjøpte huset på gunstige vilkår
 njóta <góðra> kjara
 
 ha <gode> kår
  
 <búa við> kröpp kjör
 
 <leva i> tronge kår
 <búa við> mannsæmandi kjör
 
 <leva under> verdige omstende
 deila kjörum með <henni>
 
 dela livet med <henne>
 <hér> er allt með kyrrum kjörum
 
 <her> er det stille og roleg
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kjökur subst n kjölfar subst n kjölfesta subst f kjölfestufjárfestir subst m kjöljárn subst n kjölsog subst n kjölta subst f kjöltur subst n kjölturakki subst m kjölur subst m 1 kjör subst n 2 kjör subst n flt kjöraðstæður subst f flt kjörbarn subst n kjörborð subst n kjörbréf subst n kjörbúð subst f kjörbýli subst n kjördagur subst m kjördeild subst f kjördóttir subst f kjördæmakjörinn adj kjördæmaskipan subst f kjördæmaskipting subst f kjördæmi subst n kjörfaðir subst m kjörforeldrar subst m flt kjörfundur subst m kjörfursti subst m kjörfylgi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík