ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
landa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 1
 
 (um afla)
 landa, føra i land, lossa
 landa <fiskinum>
 
 føra <fisken> i land
 skipið er komið en ekki búið að landa
 
 skipet har lagt til kai, men er ikkje blitt lossa ennå
 2
 
 (næla í)
 uformelt
 sikra seg
 hala i land
 henni tókst að landa hlutverkinu í myndinni
 
 det lykkast henne å hala filmrolla i land
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík