ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
lágur adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (lítill á hæð)
 låg, kort (om person)
 lág fjöll
 
 låge fjell
 dyrnar á skúrnum eru lágar
 
 døra til skuret er låg
 vera lágur í loftinu
 
 vera liten av vekst
 vera lágur vexti
 
 vera låg av vekst
 2
 
 (tala, upphæð)
 låg, liten
 2 og 3 eru lágar tölur
 
 2 og 3 er små tal
 hann segir að kaupið sé of lágt
 
 han seier at lønna er for låg
 skattar fyrirtækisins eru lægri en í fyrra
 
 firmaet betaler lågare skattar i år enn i fjor
 3
 
 a
 
 (hljóð)
 låg, svak
 þau töluðu saman lágri röddu
 
 dei snakka lågmælt saman
 b
 
 (hiti; þrýstingur; spenna; tíðni)
 låg, svak
 maturinn geymist best við lágan hita
 
 maten held seg best ved låg temperatur
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík