ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
margir adj
 
uttale
 pluralis
 1
 
 (mikill fjöldi)
 mange
 hvað á hann margar kindur?
 
 kor mange sauer har han?
 hún bjó erlendis í mörg ár
 
 ho budde utanlands i mange år
 ég kveikti á mörgum kertum
 
 eg tende mange stearinlys
 kirkjan er margra alda gömul
 
 kyrkja er mange hundre år gammal
 2
 
 (margt fólk)
 mange
 margir segja að hann sé snillingur
 
 mange vil meina at han er eit geni
 mörgum líður illa í flugvél
 
 mange tykkjer det er ubehageleg å fly
 höfundurinn höfðar ekki til margra
 
 forfattaren appellerer ikkje til mange
 margt, adj
 margur, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík