ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
merking subst f
 
uttale
 bøying
 merk-ing
 1
 
 (þýðing/inntak)
 tyding, meining
 eiginleg merking
 
 eigentleg tyding
 óeiginleg merking
 
 overført tyding
 táknræn merking
 
 symbolsk tyding
 2
 
 (fuglamerkingar o.fl.)
 merking;
 skilting
 hann botnaði ekkert í merkingunum á veginum
 
 han skjønte ingenting av skiltinga på vegen
 þau annast merkingar á fuglum
 
 dei driv med merking av fuglar
  
 <þetta er paradís> í orðsins fyllstu merkingu
 
 <dette er paradis> i den rette forstanden av ordet
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
meri subst f merja v merjast v merki subst n merkiblek subst n merkikerti subst n merkilega adv merkilegheit subst n flt merkilegur adj merkimiði subst m merking subst f merkingarfræði subst f merkingarlaus adj merkingarliður subst m merkingarmunur subst m merkingartengsl subst n flt merkingarþrunginn adj merkisafmæli subst n merkisatburður subst m merkisberi subst m merkiskona subst f merkismaður subst m merkispjald subst n merkisskáld subst n merkisviðburður subst m merkja v merkjamál subst n merkjanlegur adj merkjavara subst f merktur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík