ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
njóta v info
 
uttale
 bøying
 objekt: genitiv
 1
 
 (hafa yndi af)
 nyta, ha glede av
 hún nýtur tónlistar á kvöldin
 við sátum úti og nutum veðurblíðunnar
 njóttu góðra veitinga í fögru umhverfi
 njóta góðs af <þessu>
 
 nyta godt av <dette>
 neytendur nutu góðs af verðsamkeppninni
 
 kundane naut godt av priskonkurransen
 2
 
 njóta sín
 
 trivast, veksa jamt, utvikla seg harmonisk
 blómin njóta sín ekki við vesturvegginn
 hann naut sín betur í gamla starfinu
 3
 
 (njóta gæða)
 subjekt: genitiv
 dra nytte av, få utbyte av
 sólarinnar nýtur mest sunnan við húsið
 <hans> nýtur (ekki lengur) við
 
 <han> er (ikkje) her (lenger)
 <han> lever (ikkje lenger)
 hún stjórnaði fyrirtækinu meðan hennar naut við
 njótast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
njarðarvöttur subst m njálgur subst m njóli subst m njósn subst f njósna v njósnaflug subst n njósnaleiðangur subst m njósnari subst m njósnastarfsemi subst f njósnir subst f flt njóta v njótast v njörva v nk. fork NNA fork NNV fork no. fork Nojari subst m nokk adv 1 nokkuð adv 2 nokkuð pron/determ nokkur pron/determ nokkurn tíma adv nokkurntíma adv nokkurn tímann adv nokkurn veginn adv nokkurs staðar adv norðan adv norðan prep norðan að adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík