ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
oj interj
 
uttale
 æsj, uff, usj
 oj hvað þú ert leiðinlegur!
 
 fy, så frekk du er!
 usj, så lite hyggeleg du er!
 er hrossakjöt í matinn, oj!
 
 skal me ha hestekjøtt til middag, æsj!
 oj bara
 
 æsj
 oj bara hvað þetta er ógeðslegur matur!
 
 æsj, for ein ekkel mat!
 oj barasta
 
 æsj og fysj
 fy, så ekkelt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík