ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
rassgat subst n
 
uttale
 bøying
 rass-gat
 1
 
 uformelt
 (á rassi)
 rumpehòl, rasshòl (vulgært)
 2
 
 uformelt, kjæleord
 (barn)
 yndig barn, hjarteknusar, sjarmtroll
 hún er algjört rassgat
 
 ho er reine hjarteknusaren
 3
 
 nedsetjande
 (afskekktur staður)
 hutaheiti
 hann býr einhvers staðar úti í rassgati
 
 han bur ein stad langt bort i hutaheiti
  
 farðu í rassgat!
 
 vulgært
 dra til helvete!
 rífa <hana> upp á rassgatinu
 
 vulgært
 jaga <henne> ut av senga
 vera á rassgatinu
 
 vulgært
 vera dauddrukken, vera sørpe full
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rasískur adj rask subst n raska v raskast v rasp subst n raspa v raspur subst m rass subst m rassaköst subst n flt rassbora subst f rassgat subst n rassía subst f rasskinn subst f rassskella v rassskelling subst f rassskellur subst m rassskora subst f rassvasabókhald subst n rassvasi subst m rasti subst m rata v ratast v rati subst m ratleikur subst m ratljóst adj ratsjá subst f ratsjárstöð subst f ratviss adj ratvís adj ratvísi subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík