ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
rifna v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (fara í sundur)
 rivna, sprekkja
 buxurnar rifnuðu á hnénu
 
 buksene fekk ei lang rift på kneet
 skyrtan hans rifnaði
 
 skjorta hans rivna
 blaðið rifnar í tvennt
 
 avisa blei reven over
 rifna upp
 
 gå opp
 2
 
 (losna)
 bli riven opp
 mörg tré rifnuðu upp með rótum
 
 mange tre blei rivne opp med rota
 3
 
 vera að rifna úr hlátri
 
 halda på å le seg i hel
 vera að rifna úr stolti
 
 halda på å sprekka av stoltheit
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík