ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
slys subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (slysfarir)
 ulukke, uhell
 ekki varð slys á fólki við áreksturinn
 
 ingen kom til skade i kollisjonen
 lenda í slysi
 
 bli utsett for ei ulukke
 verða fyrir slysi
 
 komma ut for ei ulukka
 2
 
 (óhapp)
 uhell, utur
 tap liðsins á föstudaginn var bara slys
 
 det var berre uflaks at laget tapte på fredag
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík