ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
syrta v info
 
uttale
 bøying
 subjekt: það
 bli mørkt, mørkna
 það syrtir að
 
 det skyar over
 það syrti að eins og óveður væri í nánd
 
 det skya over som om det var uvêr i vente
 það syrtir í lofti
 
 det trekk opp til uvêr
 á leiðinni syrti í lofti og ský byrgðu sýn
  
 það syrtir í álinn
 
 det ser mørkt/faretruande ut
 það hefur syrt mjög í álinn í viðskiptalífinu
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík