ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
tapa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 1
 
 tapa
 bli slege
 lida nederlag
 fótboltaliðið okkar tapaði leiknum
 
 fotballaget vårt tapte kampen
 innrásarmennirnir töpuðu orustunni
 
 angriparane tapte slaget
 2
 
 mista
 rota bort
 gå glipp av
 ég er búin að tapa ágætum leðurjakka
 
 eg har rota bort ei fin lêrjakke
 þau töpuðu aleigunni í brunanum
 
 dei mista alt dei åtte i brannen
 hún er farin að tapa heyrninni
 
 ho er byrja å høyra dårleg
 3
 
 tapa af <strætisvagninum>
 
 koma for seint tll <bussen>
 mista <bussen>
 4
 
 vera farinn að tapa sér
 
 halda på å mista forstanden
 byrja å bli senil
 tapast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík