ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
tillit subst n
 
uttale
 bøying
 til-lit
 1
 
 (viðmið)
 omsyn, i så måte
 taka tillit til <hans>
 
 ta omsyn <til han>
 hún er eigingjörn og tekur aldrei tillit til annarra
 
 ho er egoistisk og tek aldri omsyn til andre
 <jafnrétti til náms> án tillits til <efnahags>
 
 <lik rett til studiar> uansett <økonomi>
 <horfur eru góðar> í <flestu> tilliti
 
 <utsiktene er gode> i <dei fleste> høve
 <verkið gengur vel> með tilliti til <aðstæðna>
 
 <arbeidet går godt> <forholda> tatt i betraktning
 2
 
 (augnaráð)
 blikk
 mér brá við kuldalegt tillit hennar
 
 det kalde blikket hennar sette ein støkk i meg
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tilkynningarskylda subst f tilkynningaskylda subst f tilkynningaskyldur adj tillaga subst f til langframa adv tilleiðanlegur adj tilleiðast v tilleiðsla subst f til lengdar adv tilli subst m tillit subst n tillitsemi subst f tillitslaus adj tillitsleysi subst n tillitssamur adj tillitssemi subst f tillífun subst f tillærður adj tillögugóður adj tillöguréttur subst m til móts við prep til muna adv tilmæli subst n flt tilnefna v tilnefndur adj tilnefning subst f tilneyddur adj til og frá adv tilraun subst f tilraunaborun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík