ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
tónn subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (í tónlist)
 tone
 2
 
 (raddblær)
 tonefall, tonen
 hún talaði til hans í hvössum tón
 
 ho snakka til han i ein skarp tone
  
 gefa tóninn
 
 1
 
 gje tonen, intonera
 2
 
 leggja an tonen
 senda <honum> tóninn
 
 kjefta på <han>
 það kveður við nýjan/annan tón
 
 det var ein annan tone, då fekk pipa ein annan lyd
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík