ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
tuska subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (borðtuska)
 fille, klut
 2
 
 (léleg flík)
 fille (slite kleplagg)
 3
 
 særleg i samansetningar
 dust
 manntuska
 
 dustemikkel
 ræfilstuska
 
 slubbert
  
 vera eins og undin tuska
 
 kjenna seg som ein oppvridd klut
 það kjaftar á <honum> hver tuska
 
 munnen står ikkje stille på <han>, <han> snakkar i eitt sett
 <þá> var líf í tuskunum
 
 <da> var det liv i leiren
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík