ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
utan við sig adj
 
uttale
 åndsfråverande, tankespreidd, fjern
 hann var svo utan við sig að hann gleymdi hvar hann lagði bílnum
 
 han var så åndsfråverande at han gløymde kvar han hadde parkert bilen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík