ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
veiða v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 fiska
 få (fiske)fangst
 togarinn veiddi tvö tonn af þorski
 
 trålaren fekk to tonn torsk
 bátar hafa veitt vel að undanförnu
 
 fiskeskøytene har fått gode fangstar i det siste
 við veiðum lax í ánni á sumrin
 
 me fiskar laks i elva om sommaren
 2
 
 jakta
 hann veiðir endur og gæsir á haustin
 
 han jaktar på ender og gjæser om hausten
 3
 
 veiða <þetta> upp úr <honum>
 
 lokka <det> ut av <han>
 ég gat veitt upp úr henni hvar hún hafði verið
 
 eg fekk lokka ut av henne kvar ho hadde vore
 veiðast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vegstæði subst n vegsummerki subst n flt vegsömun subst f vegtollur subst m vegtylla subst f vegu adv vegur subst m vegvilltur adj vegvísir subst m vegöxl subst f veiða v veiðar subst f flt veiðarfæri subst n veiðast v veiði subst f veiðiaðferð subst f veiðiá subst f veiðiár subst n veiðibann subst n veiðibjalla subst f veiðidýr subst n veiðieðli subst n veiðieftirlit subst n veiðifálki subst m veiðiferð subst f veiðifélag subst n veiðigarpur subst m veiðihár subst n flt veiðiheimild subst f veiðihjól subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík