ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
voðalegur adj info
 
uttale
 bøying
 voða-legur
 1
 
 (til áherslu)
 kjempe-, frykteleg, forferdeleg
 voðalegur asni gat ég verið að gleyma gleraugunum
 
 for ein dust eg var som gløymde brillene mine
 við lentum í voðalegum vandræðum með bílinn
 
 me fekk forferdelege problemar med bilen
 2
 
 (hræðilegur)
 grueleg, frykteleg, forferdeleg
 meðferðin á dýrunum var voðaleg
 
 behandlinga av dyra var grueleg
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík