ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
voga v info
 
uttale
 bøying
 oftast med nekting
 objekt: dativ
 våge, tora, ha mot til
 hann vogaði ekki að ávarpa hana í þessu skapi
 
 når ho var i det humøret, torde han ikkje å snakke til henne
 voga sér ekki <að andmæla>
 
 ikkje våge seg til <å protestere>
 ég vogaði mér ekki út á ísinn
 
 eg våga meg ikkje ut på isen
 þú vogar þér ekki að koma hingað aftur
 
 du vågar ikkje å koma hit fleire gonger!
 hvernig vogar þú þér!
 
 korleis vågar du!
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík