ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
örlög subst n flt
 
uttale
 bøying
 ör-lög
 lagnad, skjebne
 gamli báturinn hlaut dapurleg örlög
 
 den gamle båten lei ein ublid lagnad
 örlögin virtust ekki hafa ætlað honum að flytja aftur heim í sveitina
 
 lagnaden ville ikkje ha det til at han skulle flytta heim til bygda
  
 mæta örlögum sínum
 
 møta lagnaden sin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík