ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
2 maka v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 objekt: dativ
 smørja, klina, stryka
 hún makaði málningu á strigann
 
 ho klinte måling på stria
 2
 
 objekt: akkusativ
 smørja, klina
 maka <sig> út í <kremi>
 
 smørja <seg> inn med rikeleg <krem>
 klæsja på <seg> <krem> (munnleg)
 hann er búinn að maka sig út í olíu
 
 han har grisa seg til med olje
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík