ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
niður undir prep
 
uttale
 styring: akkusativ/dativ
 1
 
 styring: akkusativ
 (um hreyfingu niður á við fast að e-u)
  (om retning og endepunkt:)
 ned under
 til like under
 það féllu skriður úr fjallinu niður undir jafnsléttu
 kjóllinn nær niður undir hné
 hitinn fer niður undir frostmark á nóttunni
 2
 
 styring: dativ
 (um staðsetningu neðarlega fast við e-ð)
  (om plassering:)
 nede ved
 það er oft snjólaust hér niður undir sjó
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík